fa ماهیت قرارداد جانشینی در بارداری با بررسی در نظام حقوقی ایران حقوق پزشکی Medical Law سرمقاله Editorial <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-family:iransans;">در نظام حقوقی ایران هر قرارداد ماهیتی دارد که تبیین این ماهیت، در فهم آن عقد از جمله انعقاد، اسقاط، ویژگی آن عقد، حقوق و تکالیف منبعث از آن و ... مؤثر است. از هر عقدی یا در قوانین نام برده شده و شرایط، احکام و آثار آن بررسی شده، یا با توجه به اصل آزادی قراردادی پذیرفته شده و انعقاد آن با ملاحظۀ قواعد کلی، کاملاً بسته به نظر طرفین است.<br> قرارداد جانشینی در بارداری نیز توافقی است که به موجب آن اسپرم و تخمک لقاح یافته&shy; زن و شوهر نابارور به منظور نگهداری و رشد به رحم زن دیگری منتقل شده که طفل پس از تولد به صاحبان اسپرم و تخمک تحویل داده شود. ماهیت این قرارداد با توجه به نو بودن آن و نداشتن قانون&shy; در این زمینه محل تأمل است. برخی آن را در قالب نهادهای حقوقی موجود مثل اجاره، جعاله، ودیعه و ... تحلیل کرده و برخی دیگر نیز آن را قرارداد غیرمعین مشمول مادۀ ۱۰ قانون مدنی می&shy;دانند. در این تحقیق به بیان این نظرات و نقد و بررسی هر یک پرداخته شده است._{<span dir="LTR"></span>}</span></p> <p align="right" dir="RTL"></p> <div style="direction: ltr; text-align: justify;">In the legal system of Iran every contract has a specific nature, the explanation of which, has a significant role in exact understanding of it, including conclusion, termination and the resulting right and obligations. A contract is either mentioned in laws, and its conditions, rules and effects are explained there, or it accepted according to the principle of freedom of contract, there by its conclusion, in compliance with general legal rules, is completely dependent on mutual agreement of the involved parties.<br> The Surrogacy contract for pregnancy is also an agreement to transfer the concepted egg of an unfertile couple to another woman&#39;s woman in order to keep it alive and let it grow there and then delivering the neonate to the donors of sperm and egg. The nature of this contract, considering the fact of its being a novelty and non-existence of legislation in this regard, should be discussed.<br> Some have regarded it as a new legal concept to be analyzed using current legal formats such as rent and deposit and others consider it an undetermined contract governed by the Article 10 of the Iranian Civil Law. The present study has tried to explain and criticize these points of view.</div> <div style="direction: ltr;"></div> قرارداد جانشینی در بارداری, ماهیت قرارداد, اجاره اشخاص, ماده 10 قانون مدنی Surrogacy contract in pregnancy, Nature of contract, Hiring a person, article 10 of the Civil Law 75 83 http://sjfm.ir/browse.php?a_code=A-10-1182-2&slc_lang=fa&sid=1 Abbas Yadollahi Baghlouyi عباس یدالهی باغلویی 110031947532846004243 110031947532846004243 No Department of Epidemiology & Reproductive Health, Reproductive Epidemiology Research Center, Royan Institute for Reproductive Biomedicine, ACECR, Tehran , Iran گروه اپیدمیولوژی و سلامت باروری، مرکز تحقیقات اپیدمیولوژی باروری، پژوهشکدۀ زیست شناسی و علوم پزشکی تولید مثل جهاد دانشگاهی، پژوهشگاه رویان، تهران، ایران Mohammad Azin محمد آذین 110031947532846004244 110031947532846004244 No Department of Epidemiology & Reproductive Health, Reproductive Epidemiology Research Center, Royan Institute for Reproductive Biomedicine, ACECR, Tehran , Iran گروه اپیدمیولوژی و سلامت باروری، مرکز تحقیقات اپیدمیولوژی باروری، پژوهشکدۀ زیست شناسی و علوم پزشکی تولید مثل جهاد دانشگاهی، پژوهشگاه رویان، تهران، ایران Reza Omani Samani رضا عمانی سامانی r.samani@gmail.com 110031947532846004245 110031947532846004245 Yes Department of Medical Ethics,Medical Ethics & History Research Center, Medical Science University of Tehran, Tehran, Iran گروه اخلاق پزشکی، مرکز تحقیقات اخلاق و تاریخ پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، ایران